Перевод: со всех языков на все языки

þruska e-u til

1 þruska e-u til

рыться (в чём-л.)

Íslensk-Russian dictionary > þruska e-u til
2 þruska

[þrʏska]

vi þruskaði

шуршать, производить слабый шум

□

þruska e-u til

Íslensk-Russian dictionary > þruska
3 ruska

I substantiv
1. gren, busk

I områden med mycket snö, eller efter kraftiga snöfall, markeras vägar och skidspår med ruskor som sätts med jämna mellanrum som vägledning för plogbilar, skidåkare och andra trafikanter

I områder med meget sne, eller efter kraftige snefald, markeres veje og løjper med grene, der placeres med jævne mellemrum til vejledning for snerydningsbiler, skiløbere og andre trafikanter

Sammensatte udtryk:

granruska; trädruska; vägruska

grangren; dusk (gren); kost anbragt som vejmærke
II verbum
1. ruske, ryste, rykke

Ruska på huvudet

Ryste på hovedet

2. blæse/regne/sne

Det regnar och ruskar, inget väder för en promenad (ruskväder)

Ikke noget med at gå en tur, det regner og blæser for meget

3. afmærke (vej, løjpe) med buske, grene og lign.

Særlige udtryk:

Ruska liv i någon

Ruske liv i nogen der sover

Ruska på sig

Ryste sig, skutte sig

Svensk-dansk ordbog > ruska

Переводы и изучение Лермонтова за рубежом — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ. Степень известности Л. в той или иной стране во многом зависит от интенсивности культурных связей этой страны с Россией в прошлом, а затем с СССР. Наибольшую популярность его стихи и проза приобрели во… … Лермонтовская энциклопедия
List of rock instrumentals — The following is a list of rock instrumentals, including live performances and drum solos, organized by artist name. 0 9 =3= *Bramfatura =311= * Blizza * Cali Soca * Color ( Transistor ) * Dreamland ( Enlarged to Show Detail 2 ) * Old Funk *… … Wikipedia
Wim — is a masculine given name, and may refer to:* Wim Anderiesen (1903 1944), Dutch footballer * Wim Arras (born 1964), Belgian cyclist * Wim Blockmans (born 1945), Professor of Medieval History at Leiden University * Wim Boost (1918 2005), Dutch… … Wikipedia
Norwegian and Swedish Travellers — Not to be confused with Indigenous Norwegian Travellers. The Norwegian and Swedish Travellers (Norwegian: romanifolket; Swedish: resande; Scandoromani: romanisæl, romanoar, rom(m)ani, tavringer/ar, tattare) are a group or branch of the Romani… … Wikipedia